翻訳トレーサビリティ・実績

担当者別 現在の依頼状況をリアルタイムでご覧いただくことができます。

2019年8月23日現在
管理No. 言語 ご依頼概要 ご依頼日 予定納期 弊社担当者 進捗状況
19-01263 中⇒日 OA 2019/08/22 2019/08/28 西山　公子 翻訳者決定
19-01259 日⇒台 出願明細書 2019/08/21 2019/11/15 受注
19-01258 日⇒中 出願明細書 2019/08/21 2019/11/15 受注
19-01257 英⇒日 出願明細書 2019/08/21 2019/10/07 笹田　景子 翻訳者決定
19-01256 日⇒英 OA 2019/08/21 2019/09/20 清原　典子 翻訳者決定
19-01254 日⇒英 OA 2019/08/21 2019/09/20 清原　典子 翻訳者決定
19-01253 日⇒英 現地代理人宛指示書 2019/08/21 2019/08/30 笹田　景子 翻訳者決定
19-01251 日⇒中 出願明細書 2019/08/20 2019/11/23 王　媛媛 受注
19-01250 日⇒英 出願明細書 2019/08/20 2019/10/31 清原　典子 受注
19-01249 英⇒日 OA 2019/08/20 2019/09/03 小林　朋絵 翻訳者決定
19-01247 日⇒中 出願明細書 2019/08/19 2019/09/24 張　溶軒 翻訳者決定
19-01246 日⇒英 出願明細書 2019/08/19 2019/09/13 清原　典子 翻訳中
19-01244 日⇒中 出願明細書 2019/08/19 2019/11/19 受注
19-01243 日⇒英 出願明細書 2019/08/19 2019/11/19 受注
19-01242 日⇒英 出願明細書 2019/08/19 2019/11/08 受注
19-01241 日⇒中 出願明細書 2019/08/19 2019/12/21 張　穎卓 翻訳者決定
19-01237 日⇒中 出願明細書 2019/08/09 2019/11/15 張　穎卓 翻訳者決定
19-01236 日⇒英 出願明細書 2019/08/09 2019/10/15 受注
19-01235 日⇒英 出願明細書 2019/08/08 2019/09/17 清原　典子 翻訳中
19-01232 日⇒中 出願明細書 2019/08/08 2019/11/08 張　穎卓 翻訳者決定
19-01231 日⇒英 出願明細書 2019/08/08 2019/10/18 受注
19-01230 日⇒英 現地代理人宛指示書 2019/08/08 2019/08/29 小林　朋絵 翻訳者決定
19-01226 日⇒中 出願明細書 2019/08/07 2019/11/11 王　媛媛 翻訳者決定
19-01219 日⇒英 現地代理人宛指示書 2019/08/07 2019/08/28 笹田　景子 翻訳者決定
19-01218 日⇒英 その他 2019/08/05 2019/09/04 笹田　景子 受注
19-01217 日⇒英 その他 2019/08/05 2019/09/04 笹田　景子 受注
19-01216 日⇒英 その他 2019/08/05 2019/09/04 笹田　景子 受注
19-01215 日⇒英 その他 2019/08/05 2019/09/04 笹田　景子 受注
19-01214 日⇒英 その他 2019/08/05 2019/09/04 笹田　景子 受注
19-01204 日⇒中 出願明細書 2019/08/02 2019/11/08 張　穎卓 翻訳者決定
19-01203 日⇒英 出願明細書 2019/08/02 2019/10/25 受注
19-01200 日⇒英 出願明細書 2019/08/01 2019/09/05 山口　昌邦 翻訳者決定
19-01194 日⇒英 OA 2019/07/30 2019/08/27 小林　朋絵 翻訳者決定
19-01193 日⇒英 OAコメント 2019/07/30 2019/08/27 小林　朋絵 翻訳者決定
19-01192 日⇒中 出願明細書 2019/07/30 2019/11/08 西山　公子 受注
19-01191 日⇒英 出願明細書 2019/07/30 2019/10/23 受注
19-01189 日⇒中 出願明細書 2019/07/30 2019/11/09 西山　公子 受注
19-01188 日⇒英 出願明細書 2019/07/30 2019/10/23 受注
19-01183 日⇒中 出願明細書 2019/07/30 2019/11/08 西山　公子 受注
19-01182 日⇒英 出願明細書 2019/07/30 2019/10/21 清原　典子 翻訳中
19-01161 日⇒英 出願明細書 2019/07/25 2019/10/17 山口　昌邦 翻訳中
19-01143 日⇒台 その他 2019/07/23 2019/09/06 張　穎卓 翻訳中
19-01142 日⇒台 その他 2019/07/23 2019/09/06 張　穎卓 翻訳中
19-01138 日⇒中 出願明細書 2019/07/22 2019/11/22 王　媛媛 翻訳者決定
19-01137 日⇒英 出願明細書 2019/07/22 2019/11/01 受注
19-01121 日⇒中 出願明細書 2019/07/19 2019/10/18 朴　愛花 翻訳中
19-01120 日⇒英 出願明細書 2019/07/19 2019/11/15 清原　典子 受注
19-01119 日⇒中 出願明細書 2019/07/18 2019/10/18 王　媛媛 翻訳中
19-01118 日⇒中 出願明細書 2019/07/18 2020/02/28 受注
19-01117 日⇒中 出願明細書 2019/07/18 2019/10/18 王　媛媛 翻訳中
19-01116 日⇒英 出願明細書 2019/07/18 2019/11/15 清原　典子 受注
19-01115 日⇒中 出願明細書 2019/06/24 2019/09/10 朴　愛花 翻訳中
19-01092 日⇒英 その他 2019/07/10 2019/12/10 笹田　景子 翻訳者決定
19-01091 日⇒英 その他 2019/07/10 2019/12/10 笹田　景子 翻訳者決定
19-01073 日⇒中 出願明細書 2019/07/05 2019/10/04 張　穎卓 翻訳中
19-01071 日⇒中 出願明細書 2019/07/05 2019/10/07 朴　愛花 翻訳中
19-01070 日⇒英 出願明細書 2019/07/05 2019/09/25 小林　朋絵 翻訳中
19-01069 日⇒中 出願明細書 2019/07/05 2019/09/04 西山　公子 翻訳者決定
19-01050 日⇒英 PD訳 2019/07/01 2019/11/29 笹田　景子 翻訳者決定
19-01043 日⇒中 出願明細書 2019/06/28 2019/09/26 張　穎卓 翻訳中
19-01041 日⇒英 その他 2019/06/28 2019/11/29 笹田　景子 翻訳者決定
19-01040 日⇒英 その他 2019/06/28 2019/11/29 笹田　景子 翻訳者決定
19-01035 日⇒中 出願明細書 2019/06/27 2019/09/26 張　穎卓 翻訳中
19-01018 英⇒日 出願明細書 2019/06/25 2019/10/01 小林　朋絵 翻訳中
19-01015 日⇒台 出願明細書 2019/06/25 2019/09/10 張　穎卓 翻訳中
19-01014 日⇒中 出願明細書 2019/06/25 2019/09/10 張　溶軒 翻訳者決定
19-01006 日⇒中 出願明細書 2019/06/24 2019/11/02 朴　愛花 翻訳中
19-01005 日⇒英 出願明細書 2019/06/24 2019/10/16 小林　朋絵 翻訳者決定
19-01001 日⇒中 出願明細書 2019/06/21 2019/10/10 張　溶軒 翻訳者決定
19-00999 日⇒中 出願明細書 2019/06/21 2019/11/01 張　穎卓 翻訳者決定
19-00998 日⇒英 出願明細書 2019/06/21 2019/11/01 山口　昌邦 翻訳中
19-00997 日⇒中 出願明細書 2019/06/21 2019/11/01 張　穎卓 翻訳者決定
19-00996 日⇒英 出願明細書 2019/06/21 2019/11/01 山口　昌邦 翻訳中
19-00995 日⇒中 出願明細書 2019/06/21 2019/11/01 張　穎卓 翻訳者決定
19-00994 日⇒英 出願明細書 2019/06/21 2019/11/01 山口　昌邦 翻訳中
19-00979 日⇒台 出願明細書 2019/06/19 2019/10/17 張　穎卓 翻訳者決定
19-00977 日⇒台 出願明細書 2019/06/18 2019/10/07 張　穎卓 翻訳中
19-00971 日⇒英 出願明細書 2019/06/17 2019/10/16 小林　朋絵 翻訳者決定
19-00964 日⇒英 出願明細書 2019/06/14 2019/09/17 山口　昌邦 翻訳中
19-00963 日⇒中 出願明細書 2019/06/14 2019/10/09 朴　愛花 翻訳中
19-00962 日⇒英 出願明細書 2019/06/14 2019/09/25 清原　典子 翻訳中
19-00961 日⇒中 出願明細書 2019/06/14 2019/10/07 王　媛媛 翻訳中
19-00960 日⇒英 出願明細書 2019/06/14 2019/09/19 清原　典子 翻訳中
19-00954 日⇒台 出願明細書 2019/06/13 2019/10/11 張　穎卓 翻訳者決定
19-00953 日⇒台 出願明細書 2019/06/13 2019/10/14 張　穎卓 翻訳者決定
19-00952 日⇒台 出願明細書 2019/06/13 2019/09/17 張　穎卓 翻訳中
19-00951 日⇒韓 出願明細書 2019/06/13 2019/09/25 程　瑜莉 翻訳中
19-00950 日⇒中 出願明細書 2019/06/13 2019/09/25 張　溶軒 翻訳者決定
19-00949 日⇒英 出願明細書 2019/06/13 2019/09/20 清原　典子 翻訳中
19-00945 日⇒中 出願明細書 2019/06/13 2019/09/30 王　媛媛 翻訳中
19-00944 日⇒中 出願明細書 2019/06/13 2019/09/30 王　媛媛 翻訳中
19-00943 日⇒英 出願明細書 2019/06/13 2019/09/25 清原　典子 翻訳中
19-00941 日⇒中 出願明細書 2019/06/12 2019/10/15 王　媛媛 翻訳中
19-00938 日⇒中 出願明細書 2019/06/11 2019/09/09 張　溶軒 翻訳者決定
19-00937 日⇒台 出願明細書 2019/06/11 2019/09/11 張　穎卓 翻訳中
19-00917 日⇒中 出願明細書 2019/06/10 2019/09/13 張　穎卓 翻訳中
19-00903 日⇒中 出願明細書 2019/06/06 2019/08/28 王　媛媛 翻訳中
19-00893 日⇒中 出願明細書 2019/06/04 2019/09/09 朴　愛花 翻訳中
19-00892 日⇒英 出願明細書 2019/06/04 2019/08/30 笹田　景子 翻訳中
19-00891 日⇒中 出願明細書 2019/06/04 2019/09/09 朴　愛花 翻訳中
19-00887 日⇒中 出願明細書 2019/06/04 2019/09/04 王　媛媛 翻訳中
19-00886 日⇒英 出願明細書 2019/06/04 2019/09/04 小林　朋絵 翻訳中
19-00882 日⇒中 出願明細書 2019/06/03 2019/09/30 朴　愛花 翻訳中
19-00874 日⇒中 出願明細書 2019/06/03 2019/08/30 張　穎卓 翻訳中
19-00867 日⇒中 出願明細書 2019/05/31 2019/08/30 王　媛媛 翻訳中
19-00834 日⇒台 出願明細書 2019/05/27 2019/08/30 張　穎卓 翻訳中
19-00833 日⇒台 出願明細書 2019/05/27 2019/08/30 張　穎卓 翻訳中

翻訳種別

翻訳種別

技術分野別

技術分野別