翻訳トレーサビリティ・実績

担当者別 現在の依頼状況をリアルタイムでご覧いただくことができます。

2019年6月20日現在
管理No. 言語 ご依頼概要 ご依頼日 予定納期 弊社担当者 進捗状況
19-00989 日⇒英 その他 2019/06/20 2019/07/12 受注
19-00980 日⇒英 OA 2019/06/19 2019/06/28 山口 昌邦 翻訳中
19-00979 日⇒台 出願明細書 2019/06/19 2019/10/17 受注
19-00977 日⇒台 出願明細書 2019/06/18 2019/10/07 受注
19-00975 日⇒韓 出願明細書 2019/06/18 2019/09/17 高 榮志 翻訳中
19-00974 日⇒英 現地代理人宛指示書 2019/06/18 2019/06/21 小林 朋絵 翻訳中
19-00971 日⇒英 出願明細書 2019/06/17 2019/10/16 受注
19-00968 日⇒英 現地代理人宛指示書 2019/06/17 2019/07/01 小林 朋絵 翻訳者決定
19-00966 日⇒英 現地代理人宛指示書 2019/06/14 2019/06/24 小林 朋絵 翻訳中
19-00964 日⇒英 出願明細書 2019/06/14 2019/09/17 受注
19-00963 日⇒中 出願明細書 2019/06/14 2019/10/09 受注
19-00962 日⇒英 出願明細書 2019/06/14 2019/09/25 受注
19-00961 日⇒中 出願明細書 2019/06/14 2019/10/07 受注
19-00960 日⇒英 出願明細書 2019/06/14 2019/09/19 受注
19-00956 日⇒英 補正書 2019/06/14 2019/06/28 小林 朋絵 翻訳者決定
19-00954 日⇒台 出願明細書 2019/06/13 2019/10/11 受注
19-00953 日⇒台 出願明細書 2019/06/13 2019/10/14 受注
19-00952 日⇒台 出願明細書 2019/06/13 2019/09/17 受注
19-00951 日⇒韓 出願明細書 2019/06/13 2019/09/25 受注
19-00950 日⇒中 出願明細書 2019/06/13 2019/09/25 受注
19-00949 日⇒英 出願明細書 2019/06/13 2019/09/20 受注
19-00946 中⇒日 出願明細書 2019/06/13 2019/06/28 張 穎卓 翻訳者決定
19-00943 日⇒英 出願明細書 2019/06/13 2019/09/25 受注
19-00941 日⇒中 出願明細書 2019/06/12 2019/10/15 受注
19-00939 日⇒韓 出願明細書 2019/06/11 2019/08/09 受注
19-00938 日⇒中 出願明細書 2019/06/11 2019/09/09 受注
19-00937 日⇒台 出願明細書 2019/06/11 2019/09/11 受注
19-00928 英⇒日 出願明細書 2019/06/10 2019/09/06 受注
19-00927 日⇒英 現地代理人宛指示書 2019/06/10 2019/06/25 小林 朋絵 翻訳中
19-00918 英⇒日 OA 2019/06/10 2019/06/24 笹田 景子 翻訳者決定
19-00917 日⇒中 出願明細書 2019/06/10 2019/09/13 受注
19-00916 日⇒英 出願明細書 2019/06/10 2019/09/09 受注
19-00903 日⇒中 出願明細書 2019/06/06 2019/08/28 受注
19-00896 日⇒英 OA 2019/06/05 2019/06/26 清原 典子 翻訳中
19-00893 日⇒中 出願明細書 2019/06/04 2019/09/09 受注
19-00892 日⇒英 出願明細書 2019/06/04 2019/08/30 受注
19-00891 日⇒中 出願明細書 2019/06/04 2019/09/09 受注
19-00890 日⇒英 出願明細書 2019/06/04 2019/08/30 受注
19-00889 日⇒英 その他 2019/06/04 2019/06/28 清原 典子 翻訳者決定
19-00887 日⇒中 出願明細書 2019/06/04 2019/09/04 受注
19-00886 日⇒英 出願明細書 2019/06/04 2019/09/04 受注
19-00880 日⇒英 OAコメント 2019/06/03 2019/06/24 笹田 景子 翻訳者決定
19-00879 日⇒英 OA 2019/06/03 2019/06/24 笹田 景子 翻訳者決定
19-00876 日⇒中 出願明細書 2019/06/03 2019/08/01 王 媛媛 翻訳者決定
19-00874 日⇒中 出願明細書 2019/06/03 2019/08/30 受注
19-00870 日⇒中 出願明細書 2019/05/31 2019/07/03 朴 愛花 翻訳者決定
19-00867 日⇒中 出願明細書 2019/05/31 2019/08/28 受注
19-00866 日⇒英 出願明細書 2019/05/31 2019/08/21 山口 昌邦 翻訳者決定
19-00853 日⇒英 出願明細書 2019/05/28 2019/08/20 笹田 景子 翻訳中
19-00834 日⇒台 出願明細書 2019/05/27 2019/08/30 受注
19-00833 日⇒台 出願明細書 2019/05/27 2019/08/30 受注
19-00821 日⇒英 その他 2019/05/24 2019/06/28 笹田 景子 翻訳中
19-00809 日⇒中 出願明細書 2019/05/22 2019/08/23 受注
19-00806 日⇒中 出願明細書 2019/05/22 2019/08/21 受注
19-00804 日⇒中 出願明細書 2019/05/22 2019/08/21 受注
19-00799 日⇒英 出願明細書 2019/05/21 2019/08/07 山口 昌邦 翻訳中
19-00797 日⇒台 出願明細書 2019/05/21 2019/08/21 受注
19-00796 日⇒中 出願明細書 2019/05/21 2019/08/21 受注
19-00795 日⇒英 出願明細書 2019/05/21 2019/08/09 笹田 景子 翻訳中
19-00794 日⇒台 出願明細書 2019/05/21 2019/08/09 受注
19-00787 日⇒中 出願明細書 2019/05/20 2019/08/02 西山 公子 翻訳者決定
19-00786 日⇒英 出願明細書 2019/05/20 2019/08/21 清原 典子 翻訳者決定
19-00785 日⇒中 出願明細書 2019/05/17 2019/08/19 朴 愛花 翻訳者決定
19-00777 日⇒中 出願明細書 2019/05/16 2019/08/19 王 媛媛 翻訳者決定
19-00776 日⇒英 出願明細書 2019/05/16 2019/08/09 小林 朋絵 翻訳中
19-00771 日⇒中 出願明細書 2019/05/15 2019/08/20 朴 愛花 翻訳者決定
19-00770 日⇒英 出願明細書 2019/05/15 2019/08/20 小林 朋絵 翻訳者決定
19-00769 日⇒中 出願明細書 2019/05/15 2019/08/01 張 穎卓 翻訳者決定
19-00768 日⇒英 出願明細書 2019/05/15 2019/08/01 大羽 佳子 翻訳中
19-00765 英⇒日 出願明細書 2019/05/14 2019/07/20 清原 典子 翻訳者決定
19-00764 日⇒英 出願明細書 2019/05/13 2019/07/26 山口 昌邦 翻訳中
19-00761 日⇒台 出願明細書 2019/05/13 2019/08/01 張 穎卓 翻訳者決定
19-00760 日⇒中 出願明細書 2019/05/13 2019/08/01 張 穎卓 翻訳者決定
19-00759 日⇒英 出願明細書 2019/05/13 2019/07/25 笹田 景子 翻訳中
19-00752 日⇒英 出願明細書 2019/05/09 2019/07/26 笹田 景子 翻訳中
19-00749 日⇒中 出願明細書 2019/05/09 2019/08/08 王 媛媛 翻訳者決定
19-00748 日⇒英 出願明細書 2019/05/09 2019/08/01 清原 典子 翻訳者決定
19-00743 日⇒中 出願明細書 2019/05/08 2019/07/25 朴 愛花 翻訳者決定
19-00742 日⇒英 出願明細書 2019/05/08 2019/07/18 山口 昌邦 翻訳中
19-00740 日⇒中 出願明細書 2019/05/08 2019/08/07 王 媛媛 翻訳者決定
19-00739 日⇒英 出願明細書 2019/05/08 2019/07/31 小林 朋絵 翻訳中
19-00725 日⇒中 出願明細書 2019/05/07 2019/07/08 王 媛媛 翻訳者決定
19-00723 日⇒中 出願明細書 2019/05/07 2019/07/08 王 媛媛 翻訳者決定
19-00717 日⇒中 出願明細書 2019/04/26 2019/07/26 王 媛媛 翻訳者決定
19-00716 日⇒英 出願明細書 2019/04/26 2019/07/19 大羽 佳子 翻訳中
19-00713 日⇒中 出願明細書 2019/04/26 2019/07/18 張 穎卓 翻訳者決定
19-00712 日⇒英 出願明細書 2019/04/26 2019/07/12 笹田 景子 翻訳中
19-00711 日⇒中 出願明細書 2019/04/26 2019/07/18 張 穎卓 翻訳者決定
19-00710 日⇒英 出願明細書 2019/04/26 2019/07/12 笹田 景子 翻訳中
19-00708 日⇒中 出願明細書 2019/04/25 2019/07/23 朴 愛花 翻訳者決定
19-00707 日⇒中 出願明細書 2019/04/25 2019/07/23 朴 愛花 翻訳者決定
19-00701 日⇒台 出願明細書 2019/04/24 2019/07/05 張 穎卓 翻訳中
19-00695 日⇒台 出願明細書 2019/04/24 2019/07/23 張 穎卓 翻訳者決定
19-00689 日⇒中 出願明細書 2019/04/22 2019/07/22 張 穎卓 翻訳者決定
19-00688 日⇒英 出願明細書 2019/04/22 2019/07/22 清原 典子 翻訳者決定
19-00680 日⇒中 出願明細書 2019/04/19 2019/07/18 王 媛媛 翻訳者決定
19-00674 日⇒中 出願明細書 2019/04/18 2019/07/16 朴 愛花 翻訳者決定
19-00673 日⇒英 出願明細書 2019/04/18 2019/07/16 大羽 佳子 翻訳中
19-00671 日⇒中 出願明細書 2019/04/17 2019/07/19 張 穎卓 翻訳者決定
19-00670 日⇒英 出願明細書 2019/04/17 2019/07/19 清原 典子 翻訳者決定
19-00663 日⇒英 出願明細書 2019/04/17 2019/07/16 大羽 佳子 翻訳中
19-00643 日⇒中 出願明細書 2019/04/12 2019/07/17 朴 愛花 翻訳中
19-00642 日⇒英 出願明細書 2019/04/12 2019/07/17 山口 昌邦 翻訳中
19-00633 日⇒中 出願明細書 2019/04/11 2019/07/09 朴 愛花 翻訳中
19-00622 日⇒英 出願明細書 2019/04/09 2019/06/28 笹田 景子 翻訳中
19-00621 日⇒英 その他 2019/04/09 2019/06/28 笹田 景子 翻訳者決定
19-00599 日⇒中 出願明細書 2019/04/03 2019/07/02 王 媛媛 翻訳中
19-00499 英⇒日 出願明細書 2019/03/04 2019/06/28 清原 典子 翻訳中

翻訳種別

翻訳種別

技術分野別

技術分野別