翻訳トレーサビリティ・実績

担当者別 現在の依頼状況をリアルタイムでご覧いただくことができます。

2020年1月24日現在
管理No. 言語 ご依頼概要 ご依頼日 予定納期 弊社担当者 進捗状況
19-01118 日⇒中 出願明細書 2019/07/18 2020/02/28 張　穎卓 翻訳中
19-01130 日⇒英 2019/07/22 2020/03/16 受注
19-01131 日⇒英 2019/07/22 2020/03/24 受注
19-01132 日⇒英 2019/07/22 2020/03/16 受注
19-01133 日⇒英 2019/07/22 2020/02/26 小林　朋絵 翻訳中
19-01142 日⇒台 その他 2019/07/23 2019/09/17 張　穎卓 翻訳中
19-01143 日⇒台 その他 2019/07/23 2019/09/17 張　穎卓 翻訳中
19-01527 日⇒中 出願明細書 2019/10/25 2020/01/24 西山　公子 翻訳中
19-01529 日⇒中 出願明細書 2019/10/25 2020/01/24 西山　公子 翻訳中
19-01531 日⇒英 出願明細書 2019/10/25 2020/01/31 清原　典子 翻訳中
19-01535 日⇒英 出願明細書 2019/10/25 2020/01/31 小林　朋絵 翻訳中
19-01537 日⇒英 出願明細書 2019/10/25 2020/01/31 小林　朋絵 翻訳中
19-01543 日⇒中 出願明細書 2019/10/28 2020/01/24 張　穎卓 翻訳中
19-01545 日⇒中 出願明細書 2019/10/28 2020/01/24 張　穎卓 翻訳中
19-01556 日⇒中 出願明細書 2019/10/30 2020/01/30 王　媛媛 翻訳中
19-01558 日⇒英 出願明細書 2019/10/30 2020/02/06 中村　はるか 翻訳中
19-01559 日⇒中 出願明細書 2019/10/30 2020/02/06 張　穎卓 翻訳中
19-01561 日⇒中 出願明細書 2019/10/30 2020/02/06 張　穎卓 翻訳中
19-01572 日⇒英 出願明細書 2019/11/01 2020/02/10 清原　典子 翻訳中
19-01573 日⇒中 出願明細書 2019/11/01 2020/02/10 朴　愛花 翻訳中
19-01590 日⇒中 出願明細書 2019/11/06 2020/02/10 王　媛媛 翻訳中
19-01592 日⇒英 出願明細書 2019/11/07 2020/02/10 中村　はるか 翻訳中
19-01593 日⇒中 出願明細書 2019/11/07 2020/02/15 王　媛媛 翻訳中
19-01604 日⇒中 出願明細書 2019/11/11 2020/02/15 王　媛媛 翻訳者決定
19-01608 日⇒中 出願明細書 2019/11/12 2020/02/15 朴　愛花 翻訳中
19-01609 日⇒韓 出願明細書 2019/11/12 2020/02/15 程　瑜莉 翻訳中
19-01610 日⇒英 出願明細書 2019/11/12 2020/02/14 小林　朋絵 翻訳中
19-01611 日⇒中 出願明細書 2019/11/12 2020/02/15 朴　愛花 翻訳中
19-01620 日⇒英 出願明細書 2019/11/13 2020/02/14 清原　典子 翻訳中
19-01621 日⇒中 出願明細書 2019/11/13 2020/02/20 西山　公子 翻訳中
19-01622 日⇒韓 出願明細書 2019/11/13 2020/02/20 程　瑜莉 翻訳中
19-01624 日⇒英 OA 2019/11/13 2019/11/27 清原　典子 翻訳中
19-01627 日⇒英 出願明細書 2019/11/14 2020/02/21 笹田　景子 翻訳中
19-01642 日⇒英 出願明細書 2019/11/19 2020/02/21 中村　はるか 翻訳中
19-01643 日⇒中 出願明細書 2019/11/19 2020/02/21 張　穎卓 翻訳中
19-01654 日⇒中 出願明細書 2019/11/21 2020/03/06 西山　公子 翻訳中
19-01656 日⇒中 出願明細書 2019/11/21 2020/03/06 西山　公子 翻訳中
19-01658 日⇒中 出願明細書 2019/11/21 2020/03/06 西山　公子 翻訳中
19-01661 日⇒中 出願明細書 2019/11/21 2020/03/11 西山　公子 翻訳中
19-01662 日⇒英 出願明細書 2019/11/21 2020/02/10 小林　朋絵 翻訳中
19-01671 日⇒英 出願明細書 2019/11/22 2020/03/06 小林　朋絵 翻訳中
19-01673 日⇒英 出願明細書 2019/11/22 2020/03/05 笹田　景子 翻訳中
19-01674 日⇒中 出願明細書 2019/11/22 2020/03/05 朴　愛花 翻訳中
19-01679 日⇒中 出願明細書 2019/11/25 2020/03/05 王　媛媛 翻訳者決定
19-01680 日⇒中 出願明細書 2019/11/25 2020/03/05 王　媛媛 翻訳者決定
19-01681 日⇒英 出願明細書 2019/11/25 2020/03/05 清原　典子 翻訳中
19-01682 日⇒中 出願明細書 2019/11/25 2020/03/12 張　穎卓 翻訳者決定
19-01684 日⇒中 出願明細書 2019/11/25 2020/03/01 王　媛媛 翻訳中
19-01686 日⇒英 出願明細書 2019/11/25 2020/03/11 小林　朋絵 翻訳中
19-01687 日⇒中 出願明細書 2019/11/25 2020/04/05 張　穎卓 受注
19-01688 日⇒韓 出願明細書 2019/11/25 2020/02/25 程　瑜莉 翻訳中
19-01689 日⇒台 出願明細書 2019/11/25 2020/04/05 張　穎卓 受注
19-01694 日⇒英 出願明細書 2019/11/27 2020/03/23 中村　はるか 翻訳中
19-01695 日⇒中 出願明細書 2019/11/27 2020/04/05 朴　愛花 受注
19-01696 日⇒英 出願明細書 2019/11/27 2020/03/23 中村　はるか 翻訳中
19-01697 日⇒中 出願明細書 2019/11/27 2020/04/05 朴　愛花 受注
19-01699 日⇒英 出願明細書 2019/11/27 2020/02/28 清原　典子 翻訳中
19-01700 日⇒中 出願明細書 2019/11/27 2020/02/28 張　穎卓 翻訳中
19-01777 日⇒中 出願明細書 2019/12/18 2020/02/20 王　媛媛 翻訳者決定
19-01780 英⇒日 出願明細書 2019/12/19 2020/02/28 中村　はるか 翻訳中
19-01781 英⇒日 出願明細書 2019/12/19 2020/02/28 中村　はるか 翻訳中
19-01791 日⇒英 出願明細書 2019/12/23 2020/03/16 笹田　景子 翻訳中
19-01792 日⇒中 出願明細書 2019/12/23 2020/03/27 朴　愛花 翻訳中
19-01806 日⇒英 出願明細書 2019/12/25 2020/02/28 清原　典子 翻訳者決定
19-01807 日⇒中 出願明細書 2019/12/25 2020/03/25 朴　愛花 翻訳中
19-01808 日⇒台 出願明細書 2019/12/25 2020/04/14 張　穎卓 受注
19-01810 日⇒英 出願明細書 2019/12/26 2020/03/18 小林　朋絵 翻訳中
19-01813 日⇒英 出願明細書 2019/12/27 2020/02/14 笹田　景子 翻訳中
19-01814 日⇒英 出願明細書 2019/12/27 2020/02/14 笹田　景子 翻訳中
19-01816 日⇒中 出願明細書 2019/12/27 2020/02/28 王　媛媛 翻訳中
19-01818 日⇒台 出願明細書 2019/12/27 2020/05/11 張　穎卓 受注
20-01834 日⇒英 出願明細書 2020/01/08 2020/02/14 笹田　景子 翻訳中
20-01838 日⇒台 出願明細書 2020/01/08 2020/04/21 張　穎卓 受注
20-01841 日⇒英 出願明細書 2020/01/09 2020/04/10 受注
20-01842 日⇒中 出願明細書 2020/01/09 2020/04/17 王　媛媛 受注
20-01853 日⇒英 OAコメント 2020/01/14 2020/01/29 清原　典子 翻訳者決定
20-01855 日⇒英 その他 2020/01/15 2020/02/06 中村　はるか 翻訳者決定
20-01859 日⇒英 現地代理人宛指示書 2020/01/15 2020/01/29 湯浅　豊裕 翻訳中
20-01860 日⇒台 出願明細書 2020/01/15 2020/05/11 張　穎卓 受注
20-01861 日⇒英 出願明細書 2020/01/16 2020/04/10 受注
20-01862 日⇒中 出願明細書 2020/01/16 2020/04/17 王　媛媛 受注
20-01863 日⇒英 現地代理人宛指示書 2020/01/16 2020/01/30 湯浅　豊裕 翻訳者決定
20-01865 英⇒日 OA 2020/01/16 2020/01/30 中村　はるか 翻訳中
20-01866 英⇒日 OA 2020/01/17 2020/01/27 小林　朋絵 翻訳中
20-01867 日⇒中 出願明細書 2020/01/17 2020/04/15 受注
20-01869 日⇒英 現地代理人宛指示書 2020/01/17 2020/01/31 湯浅　豊裕 翻訳者決定
20-01870 日⇒英 現地代理人宛指示書 2020/01/17 2020/01/31 湯浅　豊裕 翻訳者決定
20-01875 日⇒英 その他 2020/01/20 2020/02/05 湯浅　豊裕 翻訳者決定
20-01877 日⇒英 出願明細書 2020/01/20 2020/04/13 受注
20-01878 日⇒中 出願明細書 2020/01/20 2020/04/20 受注
20-01879 日⇒英 出願明細書 2020/01/20 2020/04/13 受注
20-01880 日⇒中 出願明細書 2020/01/20 2020/04/20 受注
20-01884 日⇒英 現地代理人宛指示書 2020/01/21 2020/01/31 笹田　景子 翻訳者決定
20-01886 中⇒日 OA 2020/01/21 2020/01/27 張　穎卓 翻訳者決定
20-01887 韓⇒日 OA 2020/01/22 2020/01/28 程　瑜莉 翻訳中
20-01890 日⇒英 OA 2020/01/23 2020/01/30 笹田　景子 翻訳者決定
20-01891 日⇒英 現地代理人宛指示書 2020/01/23 2020/01/28 湯浅　豊裕 翻訳者決定
20-01892 日⇒英 IDS 2020/01/23 2020/02/07 湯浅　豊裕 翻訳者決定
20-01894 日⇒英 OA 2020/01/23 2020/01/31 小林　朋絵 翻訳者決定

翻訳種別

翻訳種別

技術分野別

技術分野別